WPS Multiple Video Tabs - en to pt translation catalogue (67 entries)

en: Tab Label
pt: Etiquetas de etiquetas

en: Video Code
pt: Código de vídeo

en: Enter video code here (iframe embed code or mp4 url)
pt: Digite o código de vídeo aqui (iframe embed code or mp4 url)

en: Delete tab
pt: Excluir a guia

en: Do not clone or wake up this class
pt: Não clonar ou acordar esta classe

en: Add source
pt: Adicionar fonte

en: Label
pt: Etiqueta

en: Code
pt: Código

en: Save video sources
pt: Salvar fontes de vídeo

en: Invalid video code. Please provide a valid MP4 URL or iframe embed code.
pt: Código de vídeo inválido. Por favor, forneça um URL MP4 válido ou iframe embed code.

en: Your browser does not support the video tag.
pt: Seu navegador não suporta a tag de vídeo.

en: Install Required Plugins
pt: Instalar Plugins Requeridos

en: Install Plugins
pt: Instalar Plugins

note: translators: %s: plugin name.
en: Installing Plugin: %s
pt: Instalando Plugin: %s

note: translators: %s: plugin name.
en: Updating Plugin: %s
pt: Plugin de atualização: %s

en: Something went wrong with the plugin API.
pt: Algo correu mal com a API do plugin.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: WP-Script products requires the following plugin: %1$s. | WP-Script products requires the following plugins: %1$s.
pt[0]: Os produtos WP-Script requerem o seguinte plugin: %1$s.
pt[1]: Os produtos WP-Script requerem os seguintes plugins: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: WP-Script products recommends the following plugin: %1$s. | WP-Script products recommends the following plugins: %1$s.
pt[0]: Produtos WP-Script recomenda o seguinte plugin: %1$s.
pt[1]: Produtos WP-Script recomenda os seguintes plugins: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: %1$s needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with WP-Script products | %1$s need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with WP-Script products
pt[0]: %1$s precisa ser atualizado para sua versão mais recente para garantir a máxima compatibilidade com os produtos WP-Script
pt[1]: %1$s precisa ser atualizado para sua versão mais recente para garantir a máxima compatibilidade com os produtos WP-Script

en: Options
pt: Opções

en: Content area
pt: Área de conteúdo

en: Theme compatibility
pt: Compatibilidade tema

en: Position
pt: Posição

en: Tabs Position
pt: Posição de guias

en: Choose the position of the tabs
pt: Escolha a posição das abas

en: Top
pt: Topo

en: Bottom
pt: Fundo

en: Left
pt: Esquerda

en: Right
pt: Certo

en: Style
pt: Estilo

en: Tabs width
pt: Largura das guias

en: Choose if the tabs should have a fixed width or take all the available width
pt: Escolha se as abas devem ter uma largura fixa ou tomar toda a largura disponível

en: Fixed
pt: Fixa

en: Auto
pt: Automática

en: Tabs space
pt: Tabs espaço

en: Choose the space between tabs
pt: Escolha o espaço entre as abas

en: Rounded corners
pt: Cantos arredondados

en: Choose the roundness of the tabs corners
pt: Escolha a arredondamento dos cantos das abas

en: Labels
pt: Etiquetas

en: Default Label
pt: Etiqueta padrão

en: Enter the default label when creating a new tab
pt: Digite a etiqueta padrão ao criar uma nova aba

en: Tab
pt: Taberna

en: Text size
pt: Tamanho do texto

en: Choose the text size of the labels
pt: Escolha o tamanho do texto das etiquetas

en: Colors
pt: Cores

en: Background Color
pt: Cor de fundo

en: Text Color
pt: Cor do texto

en: Hover Background Color
pt: Cor de fundo do furo

en: Hover Text Color
pt: Cor de texto de Hover

en: Active Background Color
pt: Cor de fundo ativo

en: Active Text Color
pt: Cor de texto ativo

en: If checked, the content area width will take all the available width
pt: Se verificado, a largura da área de conteúdo levará toda a largura disponível

en: Aspect Ratio
pt: Relação de Aspecto

en: Choose the aspect ratio of the content area
pt: Escolha a relação de aspecto da área de conteúdo

en: Dimensions
pt: Dimensões

en: Fixed Width
pt: Largura fixa

en: Choose the width of the content area
pt: Escolha a largura da área de conteúdo

en: Fixed Height
pt: Altura fixa

en: Choose the height of the content area
pt: Escolha a altura da área de conteúdo

en: Show Borders
pt: Mostrar fronteiras

en: Borders Style
pt: Estilo de Fronteiras

en: Color
pt: Cor

en: Width
pt: Largura

en: Tabs in content
pt: Tabs em conteúdo

en: Before the content
pt: Antes do conteúdo

en: After the content
pt: Depois do conteúdo

en: Choose where to display the tabs in the posts content
pt: Escolha onde exibir as guias no conteúdo dos posts
