WPS Multiple Video Tabs - en to hi translation catalogue (70 entries)

en: Tab Label
hi: टैब लेबल

en: Video Code
hi: वीडियो कोड

en: Enter video code here (iframe embed code or mp4 url)
hi: यहां वीडियो कोड दर्ज करें (iframe एम्बेड कोड या mp4 url)

en: Delete tab
hi: टैब हटाएं

en: Do not clone or wake up this class
hi: इस वर्ग को क्लोन या जगाना नहीं है

en: Add source
hi: स्रोत जोड़ें

en: Label
hi: लेबल

en: Code
hi: कोड

en: Save video sources
hi: वीडियो स्रोतों को सहेजें

en: Invalid video code. Please provide a valid MP4 URL or iframe embed code.
hi: अमान्य वीडियो कोड। कृपया एक वैध MP4 URL या iframe एम्बेड कोड प्रदान करें।.

en: Your browser does not support the video tag.
hi: आपका ब्राउज़र वीडियो टैग का समर्थन नहीं करता है।.

en: Install Required Plugins
hi: आवश्यक प्लगइन स्थापित करें

en: Install Plugins
hi: प्लगइन स्थापित करें

note: translators: %s: plugin name.
en: Installing Plugin: %s
hi: प्लगइन स्थापित करना: %

note: translators: %s: plugin name.
en: Updating Plugin: %s
hi: अद्यतन प्लगइन: %

en: Something went wrong with the plugin API.
hi: कुछ प्लगइन एपीआई के साथ गलत हो गया।.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: WP-Script products requires the following plugin: %1$s. | WP-Script products requires the following plugins: %1$s.
hi[0]: WP-Script उत्पादों को निम्नलिखित प्लगइन की आवश्यकता है: %1$s.
hi[1]: WP-Script उत्पादों को निम्नलिखित प्लगइन्स की आवश्यकता होती है: %1$s।.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: WP-Script products recommends the following plugin: %1$s. | WP-Script products recommends the following plugins: %1$s.
hi[0]: WP-Script उत्पाद निम्नलिखित प्लगइन की सिफारिश करते हैं: %1$s।.
hi[1]: WP-Script उत्पाद निम्नलिखित प्लगइन्स की सिफारिश करते हैं: %1$s।.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: %1$s needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with WP-Script products | %1$s need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with WP-Script products
hi[0]: %1$s को WP-Script उत्पादों के साथ अधिकतम संगतता सुनिश्चित करने के लिए अपने नवीनतम संस्करण में अद्यतन करने की आवश्यकता है
hi[1]: WP-Script उत्पादों के साथ अधिकतम संगतता सुनिश्चित करने के लिए %1$s को अपने नवीनतम संस्करण में अद्यतन करने की आवश्यकता है

en: Options
hi: विकल्प

en: Tabs
hi: टैब

en: Content area
hi: सामग्री क्षेत्र

en: Theme compatibility
hi: विषय अनुकूलता

en: Position
hi: स्थिति

en: Tabs Position
hi: टैब स्थिति

en: Choose the position of the tabs
hi: टैब की स्थिति चुनें

en: Top
hi: शीर्ष

en: Bottom
hi: नीचे

en: Left
hi: बाएं

en: Right
hi: अधिकार

en: Style
hi: शैली

en: Tabs width
hi: टैब चौड़ाई

en: Choose if the tabs should have a fixed width or take all the available width
hi: चुनें कि क्या टैब में एक निश्चित चौड़ाई होना चाहिए या सभी उपलब्ध चौड़ाई लेना चाहिए

en: Fixed
hi: फिक्स्ड

en: Auto
hi: ऑटो

en: Tabs space
hi: टैब स्पेस

en: Choose the space between tabs
hi: टैब के बीच की जगह चुनें

en: Rounded corners
hi: गोल कोने

en: Choose the roundness of the tabs corners
hi: टैब कोने की गोलाई चुनें

en: Labels
hi: लेबल

en: Default Label
hi: डिफ़ॉल्ट लेबल

en: Enter the default label when creating a new tab
hi: एक नया टैब बनाते समय डिफ़ॉल्ट लेबल दर्ज करें

en: Tab
hi: टैब

en: Text size
hi: पाठ का आकार

en: Choose the text size of the labels
hi: लेबल का पाठ आकार चुनें

en: Colors
hi: रंग

en: Background Color
hi: पृष्ठभूमि रंग

en: Text Color
hi: पाठ रंग

en: Hover Background Color
hi: पृष्ठभूमि रंग

en: Hover Text Color
hi: होवर टेक्स्ट कलर

en: Active Background Color
hi: सक्रिय पृष्ठभूमि रंग

en: Active Text Color
hi: सक्रिय पाठ रंग

en: Auto Width
hi: ऑटो चौड़ाई

en: If checked, the content area width will take all the available width
hi: यदि जांच की जाती है, तो सामग्री क्षेत्र की चौड़ाई सभी उपलब्ध चौड़ाई लेगी।

en: Aspect Ratio
hi: पहलू अनुपात

en: Choose the aspect ratio of the content area
hi: सामग्री क्षेत्र का पहलू अनुपात चुनें

en: Dimensions
hi: आयाम

en: Fixed Width
hi: फिक्स्ड चौड़ाई

en: Choose the width of the content area
hi: सामग्री क्षेत्र की चौड़ाई चुनें

en: Fixed Height
hi: निश्चित ऊंचाई

en: Choose the height of the content area
hi: सामग्री क्षेत्र की ऊंचाई चुनें

en: Show Borders
hi: सीमा

en: Borders Style
hi: सीमा शैली

en: Color
hi: रंग

en: Width
hi: चौड़ाई

en: Radius
hi: त्रिज्या

en: Tabs in content
hi: सामग्री में टैब

en: Before the content
hi: सामग्री से पहले

en: After the content
hi: सामग्री के बाद

en: Choose where to display the tabs in the posts content
hi: पोस्ट सामग्री में टैब प्रदर्शित करने के लिए कहाँ चुनें
